-
1 unselbstständig
Adj. dependent (on others); (unbeholfen, hilflos) helpless; er ist so unselbstständig auch he can’t do anything on his own; Einkommen aus unselbstständiger Arbeit wage and salary incomes Pl.* * *ụn|selbst|stän|dig1. adjDenken, Handeln lacking in independence; Mensch auch dependent, unable to stand on one's own two feetmanche Menschen bleiben ihr Leben lang unselbstständig — some people never manage to stand on their own two feet
2. adv(= mit fremder Hilfe) not independently* * *un·selbst·stän·digRR[ˈʊnzɛlpstʃtɛndɪç]\unselbstständige Arbeit paid employment* * *er ist so unselbstständig auch he can’t do anything on his own;Einkommen aus unselbstständiger Arbeit wage and salary incomes pl -
2 unselbständig
ụn|selbst|stän|dig1. adjDenken, Handeln lacking in independence; Mensch auch dependent, unable to stand on one's own two feetmanche Menschen bleiben ihr Leben lang unselbstständig — some people never manage to stand on their own two feet
2. adv(= mit fremder Hilfe) not independently* * *un·selb·stän·dig[ˈʊnzɛlpʃtɛndɪç]* * *unselbstständig Adjektiv dependent [on other people]* * ** * *unselbstständig Adjektiv dependent [on other people]
См. также в других словарях:
unselbstständig — abhängig (von) * * * un|selbst|stän|dig [ ʊnzɛlpstʃtɛndɪç], un|selb|stän|dig [ ʊnzɛlpʃtɛndɪç] <Adj.>: auf die Hilfe anderer angewiesen: für seine 18 Jahre ist er noch sehr unselbstständig. Syn.: ↑ abhängig. * * * ụn|selbst|stän|dig 〈Adj.〉… … Universal-Lexikon
unselbstständig — ụn·selb·stän·dig, ụn·selbst·stän·dig Adj; 1 finanziell oder in seinen Meinungen o.Ä. (zu sehr) von jemandem abhängig: Sie ist sehr unselbständig sie trifft nie eigene Entscheidungen 2 meist attr; meist in unselb(st)ständige Arbeit Arbeit als… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Nana (Manga) — NANA (jap. ナナ) ist eine Manga Serie der japanischen Zeichnerin Ai Yazawa. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Personen 3 Veröffentlichungen 3.1 … Deutsch Wikipedia
Hauptsatz (Grammatik) — Ein Hauptsatz ist ein selbstständig vorkommender einfacher Satz oder ein Teilsatz in einem Satzgefüge, der keinem anderen Teilsatz untergeordnet ist, also von keinem anderen Teilsatz abhängig ist. In manchen Handbüchern wird nur der übergeordnete … Deutsch Wikipedia
Regierungsbezirk Gießen — Wappen Karte Basisdaten … Deutsch Wikipedia
Regierungsbezirk Darmstadt — Wappen Karte Basisdaten … Deutsch Wikipedia
Schürze — Arbeitskittel; Kittel; Schurz * * * Schür|ze [ ʃʏrts̮ə], die; , n: Kleidungsstück, das zum Schutz der übrigen Kleidung über dieser getragen wird: beim Kochen trage ich immer eine Schürze; eine geblümte, frische Schürze; eine Schürze voll Äpfel;… … Universal-Lexikon
abhängig — dependent; süchtig; angewiesen (auf); gepaart (mit); gekoppelt (mit); bedingt (durch); verbunden (mit); un … Universal-Lexikon
Mutter — Muddern (umgangssprachlich); Mama (umgangssprachlich); Mami (umgangssprachlich); Alte (derb); Mutti (umgangssprachlich); Schraubenmutter * * * 1Mut|ter [ mʊtɐ], die, , Mütter [ mʏ … Universal-Lexikon
unselbständig — unmündig; hörig; gebunden; sklavisch; leibeigen; abhängig; untergeordnet; unfrei * * * un|selbst|stän|dig [ ʊnzɛlpstʃtɛndɪç], un|selb|stän|dig [ ʊnzɛlpʃtɛndɪç] <Adj.>: auf die Hilfe anderer angewiesen: für seine 18 Jahre ist er noch sehr… … Universal-Lexikon
DIN 1505-2 — Bereich Literatur Titel Titelangaben von Dokumenten; Zitierregeln Kurzbeschreibung … Deutsch Wikipedia
